Cagliari, sit in animalista al porto, momenti di tensione e minacce